Переговоры о климате в Париже похожи на «глупую деловую конференцию» для спасения мира

Переговоры на переговорах COP21 по изменению климата в Париже сдвинулись на выходные, и председатель конференции, министр иностранных дел Франции Лоран Фабиус, говорит, что он «уверен», что проект соглашения, который он планирует представить миру в 8 часов утра по Гринвичу, в субботу быть утвержденным.

Если вы заинтересованы в том, чтобы узнать больше о том, как будет выглядеть соглашение, мы написали пояснения по некоторым важным вопросам и по поводу того, как обстоят дела в ходе переговоров.

Но за все горы сообщений, которые вышли из Парижа за последние две недели, никто не объяснил, что на самом деле конференция выглядит как - чувство сидения посреди самых ожидаемых дипломатических переговоров в истории планеты.

Так обратный догнал Джонатана М. Каца, который докладывает с конференции для Новая республика, чтобы услышать его рассказ.

На что на самом деле похожа конференция:

«Это как если бы у вас была бизнес-конференция в Милуоки, но вместо того, чтобы провести ее в Милуоки, они провели ее в Эпкот, и в первый день приехал президент каждой страны в мире», - объясняет он. «Но затем они все ушли, и вы были в Epcot, но это была всего лишь ваша глупая бизнес-конференция, за исключением того, что ваша бизнес-конференция должна была спасти мир.

«У всех есть дурацкие теги с именами, и есть странный сленг конвенции, и люди знают друг друга по другим конвенциям, они видят друг друга, и им нравится:« Эй, Боб, это было так долго, как ты? Бла бла бла. Как дети? »И тогда у каждого есть свои любимые места, где можно поесть, и место, где очередь слишком длинная, и тогда у него просто весь этот мир Диснея, Эпкот чувствовал это.

«Поскольку сейчас 1 час утра, я собираюсь жаловаться вам на это: чертовы бирки с именами на этой штуке - они напечатали эти бирки с такими маленькими буквами, что вы можете стоять рядом с кем-то, у кого лицо в желудка, и вы не можете прочитать их гребаное имя. И это чертовски раздражает. Я не знаю, думали ли они, что экономят чернила или что-то в этом роде, но как журналист я стою там и пытаюсь узнать имена людей, и они носят чертовски именные ярлыки и все равно должны быть такими, «Прости, я не знаю, кто ты. Кто вы? »Это как:« О, да, вы - один из моих главных источников, с которыми я никогда раньше не встречался ». Или как:« О, да, вы наследный принц ».

Застряв на глупой бизнес-конференции в универсальном выставочном центре в пригороде Парижа:

«Я думаю, что многие люди даже не получили возможности проверить Париж много, и я не могу представить, что происходит в их мозгах.

«Сегодня по дороге домой в поезде ехали парни из Антигуа и Барбуды, и все они были одеты в свои выпущенные правительством зимние шапки Антигуа и Барбуда, которые правительство Антигуа предоставило им в качестве части своего аварийного комплекта. Потому что было чертовски холодно.

«У вас есть люди из долбаного Тувалу. И, похоже, я не знаю, сколько раз в вашей жизни, если вы из Тувалу, вы ездили в Париж, но я предполагаю, что это не тонна. Это довольно далеко, и довольно дорого, и довольно трудно добраться сюда. Я надеюсь, что эти ребята, я просто очень надеюсь, что они получат шанс поехать в Лувр и увидеть Мона Лизу или подняться на Эйфелеву башню, или как там их варенье, потому что это будет самая печальная вещь в мире, чтобы пойти в Париж в первый раз в своей жизни, и просто проведите две жалкие гребаные недели в Ле Бурже (пригороде, где проходит конференция), поедая бутерброды с багетом. Это было бы худшим. Даже если вы из страны, которая вот-вот утонет под океаном. Я все еще думаю, что в вашем списке разочарований в вашей жизни - определенно страна, разрушенная изменением климата, будет номером один, но я чувствую, что трата вашей поездки в Париж в 2015 году все еще будет в первой десятке ».

Будучи закрытым от сочных закулисных разговоров:

«Где-то в этом здании в последние пару дней происходили удивительно интенсивные дискуссии, и, вероятно, не все они были связаны с изменением климата.

«Верьте - и я не говорю это, потому что я это подтвердил, я просто высказываю твердое предположение, что это должно быть чертовски правдиво - что главные советники Обамы, которые пришли с ним, вероятно, сидели с главными советниками Путина. И я хотел бы знать, какого хрена они говорили друг другу. Может быть, они бросали книги друг в друга, может, они разбирали, может, они просто сидели там, уронив головы в кусочки бумаги, и просто читали друг другу то, что им сказали сказать.

"Блядь. Если бы был какой-то значок, который я мог бы получить, это было бы «Сидеть на коленях у Джона Керри каждую минуту COP», я бы с радостью сделал это, потому что это была бы отличная история, и я хотел бы знать, что происходит когда дверь закрывается.

«Все так безжалостно позитивны, как и все эти чертовы времена. Даже если они недовольны, они позитивны, особенно американцы. Американские чиновники всегда хотят излучать впечатление, что они все контролируют, впечатление, что все круто. Они знают все. Там нет никаких сюрпризов. «Боже мой, я видел это миллион раз, но не волнуйтесь об этом, потому что я знаю, как справиться с этим». В данном случае, в частности, администрация Обамы хочет действительно большой победы, они хотят, чтобы это произошло действительно, очень хорошо для них. Так что они все улыбки. Очень трудно попытаться сломать их и заставить их даже признать, что гребанная мадам крокодилов, которую они получили в сэндвич-баре, была немного не в себе ».

О «самом легком нахлынувшем ответе» на пресс-конференции:

«Главный приз за искренность прямо сейчас достается министру окружающей среды Индии Пракаш Джавадекар. Он чертовски злющий. Он почти как Дональд Трамп. Не печатайте это - я не имею в виду, что в том смысле, что он фашистский дерьмовый мешок - я имею в виду, что он может быть, но я понятия не имею, я ничего не знаю о его политике ».

Кац присутствовал на пресс-конференции с ведущими переговорщиками из Индии, Китая, Южной Африки и Бразилии. Там чиновники потребовали большей прозрачности от богатых стран в том, как подсчитываются и отслеживаются деньги на смягчение последствий изменения климата. В то же время они хвастались своими расходами на помощь, не предлагая аналогичных мер прозрачности.

«Я поднял руку, как это делают на пресс-конференции, и я говорю:« Хорошо, вы, ребята, говорите, что хотите полной ответственности и прозрачности в отношении того, как богатые страны тратят свои деньги на развитие, связанные с климатом, но затем вы делаете это индивидуально и вне системы, чтобы никто не мог ее отследить. Разве эти вещи не противоречат друг другу? И министр окружающей среды Индии ответил, что Oни обязаны быть прозрачными, и мы не. Мол, они согласились быть прозрачными, а мы никогда не соглашались, так что повеселитесь. Приятного разговора о климате. С уважением, Индия. Это был в основном его ответ. Это самый откровенный гребаный ответ.

«Это не было похоже на:« О, хорошо, это на самом деле морально, когда вы думаете об этом, и это единственный способ, которым это возможно и точно, это не идеально, но мы живем в энтропийной вселенной. Мы не говорим вам, что мы делаем, потому что трахаются. Вы еще не заставили нас сказать вам.

При желании он мог написать: «COP21 - Декадентский и Развратный» а-ля Хантер С. Томпсон:

«Я этого не вижу. Они продают пиво в комплексе, и это хорошо, но пока я никого не видел - как вы ожидаете кого-то - как, кто то не насрал Из какой-то страны должна быть какая-то делегация, которая просто говорит: «Черт возьми, мы в Париже». Но нет, никто этого не делает. Никто не зацепился за угол, никто еще не упал с лестницы.

«Был репортер крупной газеты, которая сидела сегодня вечером на своей рабочей станции с полной бутылкой красного вина и с этими маленькими пластиковыми стаканчиками, которые они вам дают, за которыми вы должны держаться, и вы можете обратно, и они вернут вам ваш депозит на чашку обратно. Я подошел к этому человеку и сказал: «Настольное вино, всегда хорошая идея». Так и было.

«Буквально самая захватывающая вещь, которую я могу вам сказать, это то, как люди пьют вино, и это вкусно, потому что оно хорошо изготовлено и достойно выдержано, не слишком дорого. Это в основном самая захватывающая вещь, которую я могу вам сказать.