Эрик Бауэрсфельд, голос адмирала Акбара в «Звездных войнах», умер в возрасте 93 лет

Эрик Бауэрсфельд, голос генерала аль-мятежников альянса повстанцев адмирала Акбара, скончался сегодня в возрасте 93 лет.

Восклицательный знак адмирала Акбара «Это ловушка!» - одна из самых цитируемых, дружественных по отношению к мемам, подходящих к реакции строк оригинала. Звездные войны Трилогия произвела, и Бауэрсфельд выполнил это со всем удовольствием старого драматурга радио, который любил приводить истории в чувство с его голосом.

Акбар был второстепенным персонажем, с небольшим количеством линий, но Бауэрсфельд вступил в роль и сделал ее своей - он взглянул на картину Акбара (которого физически сыграл актер Тим Роуз) и придумал свой гортанный, повелительный голос на месте. Его записи заняли у него менее часа, но они были воспроизведены миллионы раз, поскольку цитата нашла легкую аудиторию в онлайн-сообществах интернет-подшучивания.

Но до, во время и после своей межгалактической славы Бауэрсфельд возглавлял отдел драмы и литературы радиостанции KPFA Беркли. Бауэрсфельд умер от естественных причин в своем доме, по словам его менеджера Дерека Маки. Радио было делом его жизни, но он наиболее известен голосом Акбара. Он также озвучил Биба Фортуну, приспешника Джаббы Хатта, в Возвращение джедая.

Джей-Джей Абрамс привел Бауэрсфельда обратно, чтобы вновь сыграть свою роль в прошлогодней «Звездных войнах: Пробуждение Силы», зная, что военачальник Мон-Каламари станет знаковой частью Сопротивления Леи Органы.

В 2011 году Бауэрсфельд сел с Хроника Сан-Франциско чтобы обсудить свою работу на радио, небольшую работу, которую он сделал в 1980 году, которая стала культурной иконой, и почтальон, который он никогда не ожидал получить. Вы можете посмотреть интервью ниже.