Facebook будет автоматически переводить обновления статуса на ваш предпочитаемый язык

Многоязычные семьи, компании, стремящиеся привлечь более разнообразную аудиторию, и друзья по всему земному шару смогут теперь легче общаться и поддерживать жизнь друг друга с помощью многоязычного инструмента композитора Facebook, который позволит, например, испаноязычным прочитайте пост, изначально составленный на английском языке.

Компания считает, что этот инструмент, который был объявлен для постоянных пользователей в пятницу и скоро появится в приложении для социальных сетей, поможет им улучшить свои возможности машинного обучения, которые стремятся улучшить все основные технологические компании от Google до Apple, чтобы запечатлеть будущее искусственный интеллект рынок.

«Мы также планируем использовать многоязычные сообщения для улучшения наших данных по обучению машинному переводу», - пишет Facebook. «Открыв этот инструмент для людей, которые говорят на менее распространенных языках, мы сможем создать более совершенные системы машинного перевода. Это приблизит нас к нашему видению устранения языковых барьеров в Facebook ».

После обновления для новостной ленты в начале этой недели, новый инструмент позволяет пользователям составлять обновления статуса на нескольких языках, так что пользователи с определенными языковыми предпочтениями автоматически смогут видеть сообщение на языке по своему выбору. Это означает, что сообщение, первоначально написанное на английском языке, будет отображаться на испанском языке для пользователей, которые указывают предпочитаемый язык.

«50 процентов нашего сообщества говорят не на английском языке, а большинство людей не говорят на языках друг друга», - написал Фейсбук в объявлении. «Многие страницы Facebook имеют разную аудиторию, и владельцы страниц часто хотят поделиться своими сообщениями с большой группой людей, которые говорят на разных языках».

Функция авто генерирует перевод исходного сообщения, но пользователи с всесторонним знанием нескольких языков могут войти и вручную отредактировать перевод из довольно простого выпадающего меню.

Многоязычный инструмент был выпущен для Pages ранее в этом году, и теперь Facebook намерен перенести его на обычные учетные записи. Facebook сообщает, что в настоящее время 5000 страниц регулярно используют эту функцию, и они ежедневно получают около 70 миллионов просмотров, и 25 миллионов из них просматриваются на одном из дополнительных языков поста. По любым показателям это 25 миллионов человек, которые, вероятно, не были бы достигнуты в противном случае.