Создатели «Миллиардов» Showtime хотят сделать тебя богатым

Новая драма, ориентированная на Уолл-стрит Миллиарды сейчас две недели в его 10-серийном пробеге, и он занят более техническим обсуждением на фондовом рынке и сбрасывает больше F-бомб, чем Большой Короткий.

Шоу рассказывает о назревающей холодной войне между прокурором США Чаком Роудсом (Полом Джаматти) и миллиард aire Томми «Axe» Аксельрод - генеральный директор вымышленного хедж-фонда из Коннектикута Ax Capital. С подозрительной ситуацией, когда Аксельрод всплывает на поверхность и SEC подталкивает его к разгрому, Чак должен решить, как сразить Топора, его самого яростного, упрямого и хорошо защищенного противника. Чак также должен выяснить, как защитить свою жену и доминионку Венди (Мэгги Сифф), которая в течение последних 15 лет была штатным «тренером по производительности» в фонде Axe.

Демонстрационные ролики этого крутого сериала - писатели и режиссеры из Нью-Йорка Брайан Коппельман и Дэвид Левиен - делают самые масштабные телевизионные заявления в своей 20-летней карьере в качестве партнеров по написанию. Команда позади английская лапта а также Океан Тринадцать говорил обратный о радостях и проблемах создания захватывающего, высокооктанового шоу, когда большая часть действия происходит на биржевых расписках и банковских выписках.

Расскажите мне о первоначальной искре вдохновения для серии и о процессе ее реализации.

Дэвид Левиен: Мы действительно давно интересовались Уолл-стрит и местами торговли в американском пейзаже. Нас интересовало, как люди сражаются через бизнес и выражают свою агрессию - как личности проявляются в деловом мире. Нам понравился фильм Уолл Стрит росли, и мы были очарованы идеей «котельные (http://www.investopedia.com/ask/answers/04/080604.asp).». »Мы выросли на Лонг-Айленде, когда это все происходило. Затем, благодаря Брайану, жившему в конечном итоге в Манхэттене, и мне, живущему в Гринвиче, штат Коннектиконнектикут, мы столкнулись с проблемой хедж-фонда - наблюдением этого явления, когда люди, живущие своим умом, оказывали большое влияние на культуру.

Брайан КоппельманВ то же время мы работали над шоу, посвященным прокуратуре США. Эта позиция была также тем, что нас очаровало, потому что человек, сидящий на этом месте, похож на короля, точно так же, как управляющий хедж-фондом, который является миллиардером, похож на национальное государство. Когда мы - вместе с соавтором, автором и Нью Йорк Таймс финансовый обозреватель Эндрю Росс Соркин - соединив два элемента, мы поняли, что это может сделать один действительно убедительный телесериал.

Какой был один из самых поучительных моментов в вашем исследовании?

DL: Изучение того, как эти люди мифологизируют себя. Когда вы с ними, рассказывает то, как они рассказывают свои истории - как они начинают становиться героями в своем повествовании. Мы все это делаем, но то, как они это делают … они говорят, как будто что-то предопределено. Они рассказывают длинные истории о том, почему они так или иначе относятся к бизнес-транзакциям; они начнут говорить о «захвате огромного количества территории» или о чем-то подобном. Это становится такой же героической историей, как величайшая военная история.

Вы найдете это по обе стороны от этого. Эти люди действительно одарены в использовании слов, чтобы объяснить вещи, которые в противном случае могут показаться слишком сложными. Они могут сделать это таким образом, чтобы вас увлекли. И поэтому вы узнаете, что да, эти люди могут стать такими же словесными, как и мы, чтобы показать их на шоу - во многих отношениях это так в реальной жизни.

Большая часть напряженности и роста основана на довольно технических финансовых объяснениях. Вообще, каковы проблемы шоу, которое так основано на диалоге?

BKВы часто используете слово «трахаться». Кажется, это действительно просто смазка, которая помогает плавно двигаться вниз. смеется

DL: Мы любим такие фильмы, как Сладкий запах успеха а также Гленгарри Глен Росс где вы можете построить драму таким образом. Нам, конечно, нравится вырезать определенные разрывы, но мы хотели попытаться сделать это с очень словесными персонажами. Мы чувствуем, что аудитория действительно умна и искушена: им не нужно знать каждый аспект создания сделки или как вести судебный процесс, чтобы проследить и понять, что поставлено на карту для персонажей, и когда любой из них может быть выиграть или проиграть в одно мгновение.

Расскажите мне о бодрящих, иногда шокирующих, однострочниках на шоу; Правая рука Axe, Wags (Во все тяжкие Дэвид Костабайл), особенно, много загорается.

DLЯ много думал о его линии Екатерины Великой во втором эпизоде. Я знаю, что у нас была эта строчка в блокноте примерно семь лет после того, как мы сели с парнем из хедж-фонда. Я думаю, что это было, когда мы сели на одну из этих утренних встреч, как те, которые вы видите на шоу. Был ли развернут этот точный язык - и, возможно, он был не таким ярким - это был абсолютный дух. Это те вещи, которые некоторые люди могут использовать гораздо больше слов, чтобы сказать. Мы хотели, чтобы в общении было ощущение экономии, чтобы передать всю позицию и точку зрения - то, как кто-то пытается убедить кого-то еще в действии. Итак, вместо четырех абзацев диалога: «Вы снова видите такую ​​возможность, вы берете ее, как петух, и вы - Екатерина Великая».

Расскажи мне о характере Чака. Как вы думаете, что мотивирует его? Как вы теоретизировали разрыв между его командирской работой и домашней жизнью, где он хочет быть покоренным?

DLЧак, как адвокат США, обладает огромной властью и влиянием на многих, многих людей. Мы хотели показать, что это был не просто парень, который просто надевает его, когда входит в офис. Мы также хотели исследовать обратную сторону того, что ему нужно, чтобы выпустить клапан давления. Часто случается так, что некоторые из этих парней хотят быть в положении, в котором они доминируют. Они хотят снять с себя ответственность - быть бессильными.

Отношения Чака и Венди - это сразу неотразимые отношения пилота. Почему они позволяют себе попасть в эту ситуацию, когда Чак обвиняет компанию Венди, а он вводит ее в заблуждение? Создается впечатление, что Аксельрод уже некоторое время находится на радаре Чака и агента SEC Спироса (Стивена Кункена).

BK: На самом деле конфликта интересов нет, пока Спирос не входит в кабинет Чака у пилота. Посмотрите на Теда Круза и его жену; посмотрите на Криса Кристи и его. Жена Криса Кристи работала в банке, пока он был на той же работе Чака. Вы не можете предвидеть эти конфликты раньше времени. Теперь, что вы могли бы подумать, что нормальный курс действий будет то, что человек, работающий на хедж-фонд или банк, уйдет. Мы задаем вопрос: почему она должна уйти? Она была в Axe Capital задолго до того, как встретила своего мужа. Во второй половине сезона, однако, все это действительно приходит в голову.

Расскажите мне о побочных персонажах шоу. Как вы решили, на каких типах персонажей вы хотели бы сосредоточиться, среди стольких возможностей в этих организациях? Какую цель вы хотели, чтобы эти сюжетные линии служили?

DLОба эти парня возглавляют организации сотен людей. Они должны поддерживать порядок в своих королевствах и быть готовыми к битве. Мы создали основную, узнаваемую группу в каждом офисе, чтобы проиллюстрировать, как это работает. Мы хотели показать людей по всему континууму - дать вам небольшое окно в барьеры, которые должны преодолеть разные люди, в зависимости от того, в какой лиге они находятся.

Напряжение между США Сотрудники прокуратуры Кейт Сэчер (Кондола Рашад) и Брайан Коннерти (Тоби Леонард Мур) особенно интересны.

DLВ результате нашего исследования мы узнали, что между помощниками адвокатов США и агентами ФБР было много межведомственных романов - и, возможно, не так уж и тяжеловесных в романе. Эти люди преданы своему делу и работают очень долгие часы, поэтому у них нет времени выходить на улицу и развивать большую общественную жизнь. У них даже нет времени ходить в бары и пытаться соединиться. Вокруг есть и другие яркие, привлекательные люди, и чаще всего встречаются такие приколы. Очевидно, что грань между Рашадом и Коннерти немного более убедительна и чревата, потому что он ее превосходит на рабочем месте.

Что было самым большим изменением с точки зрения перехода от кино к телевидению?

BKФильм работает линейно, поэтому вы пишете сценарий, у вас есть предварительная подготовка, у вас есть съемки, повторные съемки, а затем вы редактируете. Здесь вы готовите и обрисовываете в общих чертах следующий эпизод, одновременно вырезая последний. Хранить все это в нашей голове - и огромное количество решений, которые мы оба должны принимать творчески - это много. Вы должны держать себя присутствующим и доступным таким образом. Итак, я перешел на полностью-сойлентскую диету. Нет, я просто шучу … но я должен. Каждый должен добраться до места, где ему не нужна еда.

Что зрители с нетерпением ждут до конца сезона?

DL: Если людям нравится мир, с которым они сталкиваются, только в пилотном шоу, то будьте уверены, он продолжает углубляться, и его влияние на вас становится все сильнее и сильнее.

Посмотрите шоу, и вы станете миллиардером.