Трамп посетит шотландский гольф-курорт, где пытался убить ветряную ферму

На этой неделе Дональд Трамп посетит два своих шотландских гольф-курорта и может ожидать совсем другой прием в разных отелях. Главное событие - открытие Trump Turnberry в пятницу после 200 миллионов долларов на ремонт и изменения курса чемпионата Ailsa. Хотя его следующая остановка была менее трубчатой, предполагаемый кандидат в президенты от республиканцев также планирует посетить Trump International Golf Links около Абердина, где местные жители выставили мексиканские флаги в знак протеста.

Жители Тернберри на западном побережье Шотландии, похоже, в целом поддерживают деньги и рабочие места, которые Трамп вложил в их экономику. Иная картина в Абердине, на восточном побережье, где драки, в которых участвовали экологические группы и правительство, оставили у многих неприятный привкус.

Мало того, что Трамп построил собственность Абердина на ранее защищенных песчаных дюнах к северу от города, он также пошел на все, чтобы противостоять проекту ветровой электростанции в море. «Я хочу видеть океан, я не хочу видеть ветряные мельницы», - сказал он BBC в 2006 году.

Трамп был на короткое время в союзе с Королевским обществом по защите птиц, которое утверждало, что необходимы дополнительные исследования, чтобы минимизировать воздействие на дикую природу. Общество изменило свою позицию после ряда уступок, в том числе сокращения количества турбин. «Их имя должно быть изменено на RSKB - Королевское общество по уничтожению птиц, чтобы отразить их положение перед ветряными турбинами», - ответил Трамп. Он также пригрозил отменить строительство роскошного отеля, запланированного для объекта, если он не разберется с проблемой ветряных турбин.

Трамп оспорил проект ветропарка в шотландских судах, только чтобы его иск был отклонен, и последующие апелляции были отклонены. Во всяком случае, он построил отель.