Знаменитый эпизод "Трайбл" "Звездного пути" был сладким пламенем

Ровно 50 лет назад сегодня впервые вышел самый знаменитый эпизод «Звездного пути» - «The Trouble With Tribbles». С 1967 года маленькие пушистые инопланетные шарики, которые издают восхитительные звуки и рождаются беременными, достигли легендарного статуса среди известных фантастических существ. Но знаете ли вы, что они были своего рода грабеж?

Хотя «The Trouble With Tribbles» была написана превосходным писателем-фантастом Дэвидом Герролдом, концепция для самих создателей фактически возникла у автора Роберта Хайнлайна. Вот что случилось.

По сценарию Герролда экипаж звездолета предприятие Первоначально воспринимаю, что Триблз - это милые безобидные шарики. Однако по ходу истории Спок и Кости выясняют, что проблема с Tribbles заключается в том, что они не могут прекратить воспроизведение. Экологически, Триблс представляют угрозу для голубого космического пшеницы. предприятие пытается защитить от клингонской диверсии. (Да, тогда клингоны пошли под прикрытием, чтобы завладеть космическими культурами.) И так, после предприятие и местная космическая станция захвачена маленькими зверюшками, Скотти направляет все Триблс в двигатель клингонского корабля, эффективно убивая их, потому что Скотти весел.

Независимо от того, что вы думаете об этой сюжетной линии, «The Trouble With Tribbles» стала и остается самой популярной Звездный путь эпизод всех времен. Это не то же самое, что сказать, что это Лучший просто за пять десятилетий его снова и снова признавали самой популярной из оригинальной серии. Но, может быть, это не без причины. В устной истории Эдварда Гросса и Марка Альтмана «Звездный путь» Пятидесятилетняя миссия Джерролд цитирует слова «… я намеревался написать самый лучший эпизод Звездный путь когда-либо сделанный. ”

Так где же грабеж? Оказывается, Триблс очень похожи на существ, называемых «плоскими кошками», марсианским животным из романа Роберта А. Хайнлайна. Катящиеся камни, опубликованный в 1952 году. Хайнлайн, конечно же, безжалостен в области ранней научной фантастики в Америке, знаменитой писательским мастерством. Незнакомец в Странной Земле, Звездный десант и, возможно, придумать идею «парадокса бутстрэпов» с помощью своего рассказа «Все вы, зомби». Катящиеся камни Плоские кошки похожи на Триббл, поскольку они размножаются как сумасшедшие и вызывают у некоторых космических людей больше, чем несколько головных болей.

Но когда глава студии Trek в Paramount и Desilu обратили внимание Хайнлайна на возможный плагиат, автор почти не возражал. На самом деле, согласно его имуществу и Герролду, Хайнлайн просто попросил одну вещь в качестве компенсации: копию сценария с автографом Дэвида Герролда.

Герролд, конечно же, не собирался грабить Хайнлайна, и Хайнлайн был достаточно душевным, чтобы не обращать внимания на случайное уважение своих лоскутных кошек при создании Трибблса.

Итак, если вы сегодня пересматриваете «The Trouble With Tribbles» в честь ее дня рождения, просто попробуйте представить себе застегнутого автора Звездный десант будучи рад получить копию телеграммы с автографом по почте. Это заставит вас улыбнуться так же, как и все эти трибл, падающие на капитана Кирка.

Примечание редактора (01.01.2008): Со времени публикации этой статьи фанаты Star Trek и Heinlein связались обратный и указал на два фрагмента информации, которые отражают плагиат Триббл в несколько ином свете. Во-первых, согласно проверке фактов, нанятой оригинальным Star Trek - Kellam de Forest - создатель Trek Джин Родденберри и продюсер Джин Л. Кун оба знали о возможности заявления о плагиате. предшествующий в эпизоде ​​снимали. Во-вторых, как показано в официальной биографии Роберта Хайнлайна, Хайнлайн был менее чем доволен, когда Герролд продавал игрушечные версии Трибблса на конвенциях научной фантастики. Мерчендайзинг не был охвачен «джентльменским соглашением» между ним и Кунем, заставляя Хайнлайна задним числом чувствовать, что его добрый характер был использован в своих интересах. Спасибо нашим читателям за честность.

Оригинальный Star Trek транслируется на CBS All Access и Netflix.