«Outlander», сезон 2, исследует юмористический юмор 1700-х годов, Франция

чужеземец наполнен нахальством, схемами, язвительными шотландцами и сексом. Каждую неделю мы будем разбивать самые интересные моменты. Давайте погрузимся в сезон 2, эпизод "Больше не в Шотландии".

Сассенах Сасс

После того, как тенденция Клэр говорить в неподходящее время сделала ее врагом на прошлой неделе, «К счастью, больше не в Шотландии» видит, что она использует sass в нужный момент. Когда она встречает Мастера Рэймонда, ее склонность к созданию мгновенных врагов работает в ее пользу, поскольку он рад слышать, что она также противодействует графу Сен-Жермену. Впоследствии они связывают ненависть к одним и тем же людям, и нам сразу же нравится мастер Реймонд.

Позже в эпизоде ​​Клэр и Джейми даже поменялись ролями: Клэр выступила в роли дипломатического, а Джейми - неуклюжая, когда чужеземец кратко превращается в Мистер Бин и Джейми пихает министра финансов в фонтан. Подробнее об этом чуть позже. В целом, на этой неделе Клэр на хорошем уровне; она не понимает по-своему.

Если обстановка и костюмы не указывают на то, что чужеземец это совершенно другое шоу в этом сезоне, характер второй по-новому дружбы Клэр - с восковой счастливой Луизой де Рохан - делает.

Самый большой недостаток первого сезона (кроме окончания двухчасового фестиваля изнасилований и пыток, который, в отличие от Черные паруса, мешает рекомендовать чужеземец на основе: «Вы должны смотреть это шоу, просто подождите, пока не увидите финал сезона!») - это его темп. Для каждого потрясающе элегантного интимного эпизода, такого как «Командир гарнизона» или «Свадьба», есть косматый час, когда персонажи бесцельно бродят, а значимые события редки, как, например, «Прокат» или «Поиски». Первый сезон по-прежнему превосходит книга, но иногда он чувствует себя чрезмерно обязанным к своему исходному материалу. чужеземец ни в коем случае не одинок; это общая черта в адаптациях.

Но 2-й сезон чувствует себя гораздо менее обязательным, двигаясь в более уверенном темпе. Это отчасти потому, что Starz проницательно понимает, что эти сезоны не нуждаются в 16 эпизодах, а отчасти потому, что Стрекоза в янтаре Темп и структура еще более причудливы, чем чужеземец - это означает, что оно должно больше расходиться с книгой по необходимости. В этот раз также меньше шансов разозлить фанатов, потому что даже самый любящий читать книги фанат может признать, что запуск романа с 200 страницами глубоко дезориентирующего, улитчатого акцента на персонажах, о которых никто не заботится, не дает убедительной истории.

Ассоциация Клэр с Луизой де Рохан, таким образом, является символом этой смены 2 сезона. В 1-м сезоне дружба Клэр с Джиллис постепенно строилась на протяжении нескольких эпизодов. Здесь голос за кадром Клэр просто говорит нам, что Луиза - ее новый друг, и мы тут же зашли. Говорить, а не показывать обычно не одобряют в рассказывании историй, и это может стать проблемой в будущем, но пока это работает. Шоу напрягает мускулы, а результаты - более уверенный тон.

Тем временем с Муртагом …

Муртаг крадет этот эпизод, от его жалоб на то, как Франция пахнет («оценивать и подмышки») до его политической смекалки (говоря Джейми, когда принц Чарльз уходит, «еще не поздно перерезать горло»), к его безмолвным выражениям лица на платье для сосков, на его саркастический комментарий, когда его приглашают засвидетельствовать наряд короля («не хотел бы это пропустить»). Если каждый эпизод этого сезона посвятит пять минут Муртагу, жалующемуся о Франции, это будет хорошо проведенное время.

Не весь сумасшедший юмор работает в «Больше не в Шотландии» - сцена какашек кажется, что она принадлежит Субботняя ночная жизнь Скит, и министр финансов Джейми, несмотря на то, что он веселый, смущает чужеземец Тон - но каждая сцена с Муртагом золотая. Дункану Лакруа не удавалось хвастаться своими откровенными комедийными роликами в первом сезоне, но они здесь в полную силу.

Возможный спойлер, я не могу вспомнить, умрет ли Муртаг в Каллодене, но если это так, я искренне надеюсь, что шоу изменит это. чужеземец нуждается в нем. С другой стороны, если он умрет, я знаю еще одно шоу Старца, на котором он будет чертовски пиратским.

Je suis perst

Хотя первый сезон «Je suis perst» стал классическим чужеземец GIF, есть много в этом эпизоде, что Джейми не является perst для.

Он душераздирающе не готов возобновить нормальную сексуальную жизнь после своей травмы, как мы видим из его воспоминаний о Блэк Джеке. И на более комедийном уровне, он не готов справиться со свободолюбивыми способами французского суда и способом, которым Клэр охватывает культуру, сначала с ее вощеной «приманкой», а затем с ее платьем.

Джейми всегда была на грани невозможной роли. чужеземец Комната писателя буквально называет его Королем Людей. Все о его характере - гетеросексуальная женская фантазия: он мускулистый, но начитанный, чуткий, но жестокий, сдержанный, но в то же время поддерживающий, сильный тип молчаливого, но в то же время болтливого, и, что самое невероятное, девственного до недавнего времени, но все же динамитного в постели. Он должен воплотить все эти противоречивые качества, но он также должен быть правдоподобным человеком. Это нелепо сложный заказ, и к чести авторов и работы Сэма Хьюгана он всегда звучит правдоподобно.

«Больше не в Шотландии», показывает, почему он так хорошо работает. Когда он возмущается по поводу одежды Клэр, она может беспокойно приземлиться на наши современные уши. Человек, который говорит своему партнеру: «Вы не можете выходить на улицу в таком костюме» - это признак нездоровых отношений, если они когда-либо были.

Но часть того, что делает чужеземец Интригует его готовность бросить вызов зрителю. Джейми никогда не бывает недоверчивым или скучно идеальным, потому что чужеземец не облегчает охват всего, что он говорит или делает. Он доверяет интеллекту зрителя достаточно, чтобы упиваться неопределенностью. Шоу не было бы правдивой историей, если бы ему показалось, что он читает Глорию Стейнем. Джейми во многих отношениях человек вне своего времени, но он также и человек своего времени. Мы могли бы презирать его за то, что он контролировал - что-то, несомненно, делает - или мы можем столкнуться с тем фактом, что он иногда говорит вещи, от которых трудно отстать сегодня.

Джейми Фрейзер действительно король мужчин, но во многих отношениях он просто парень. Это интригующее напряжение между ними делает его неизменно очаровательным персонажем.

Бродячий жемчуг

• Как мы относимся к новому открытию во Франции? С риском звучать так же раздражительно, как Муртаг, я неравнодушен к классической версии. Шотландия - главная ничья, в конце концов.
• Джейми в свои прошлые дни поединков: «Это был только один очень маленький незначительный поединок».
• Муртаг упоминает о пропавших Руперте и Ангусе. Не мы все.

• Блэк Джек все еще жив, и у него есть брат, который еще не кажется злым. Это ужасная новость для бедного Джейми и хорошая новость для сюжета.