Фильм «Марсианин» будет рад. Сначала прочтите роман Энди Вейра.

У вас есть много времени, чтобы прочитать Энди Вейра Марсианин до того, как этой осенью Ридли Скотт и Мэтт Дэймон сделают все возможное, чтобы подражать этому искусному кусочку жесткого научного рассказа. Не ждите фильма; читать книгу. Потому что независимо от того, что Дэймон и Скотт могут сделать, это не может быть столь же плавно увлекательным, как неожиданный хит-роман Вейра.

Эти проза, хотя! История Вейра о блестящем ученом и астронавте, вышедшем на Марс после того, как шторм отделяет его от его экипажа, оставляя его умирать, не является чем-то непроницаемым для аэронавтики. Конечно, есть много тяжелой науки. Но главный герой Вейра, Марк Уотни, чертовски забавен. Он яркий, саркастичный, жгучий и прагматичный в конце концов. Его личность держит жаргон в пределах досягаемости даже самого изощренного научного ума. Он также поддерживает повествование, делая быстрое и увлекательное чтение. Как отмечает Ник Катуччи в своем обзоре EW: «Юмор IT-Bro делает его Уотни достойным внимания». Том Шиппли в Wall Street Journal Дошло до того, что назвал работу Вейра «Лучшим научно-фантастическим романом за последние годы».

Рассмотрим краткий момент в романе, где знаменитости НАСА на Земле отчаянно пытаются вернуть Уотни, потому что, конечно, он сходит с ума:

«Он застрял там. Он думает, что он совсем один, и что мы все разочаровались в нем. Какое влияние это оказывает на психологию человека? Он снова повернулся к Венкату. «Интересно, что он думает сейчас?»

Вход в систему: SOL 61 Почему Аквамен может контролировать китов? Они млекопитающие! Не имеет смысла.

Как насчет поколения жарни Уотни …

Знаешь что? «Киловатт-час на золь» - это боль в заднице, чтобы сказать. Я собираюсь придумать новое название научной единицы. Один киловатт-час на соль - это … это может быть что угодно … хм … я сосу это … я назову это "пират-ниндзя".

Или его игра для потребителей …

У каждого члена экипажа был свой ноутбук. Так что у меня есть шесть в моем распоряжении. Скорее у меня было шесть. У меня сейчас пять. Я думал, что ноутбук будет хорошо на улице. Это просто электроника, верно? Он будет достаточно теплым, чтобы работать в краткосрочной перспективе, и ему не понадобится воздух ни для чего. Он умер мгновенно. Экран потемнел, прежде чем я вышел из шлюза. Оказывается, буква «L» в «LCD» означает «жидкость». Я думаю, она либо замерзла, либо испарилась. Может быть, я выложу обзор для потребителей. «Принес продукт на поверхность Марса. Перестал работать. 0/10 «.

Это своего рода проницательный остроумие пронизывает самые мрачные обстоятельства в Марсианин, Это то, что отличает сочинение Вейра от практически любого, кто практикует в этом жанре, где повествование «Робинзон Крузо на Марсе» можно было бы отнестись с рвением к Дебби Даунер. Вейр - Азимов для Миллениалов.

И что может быть лучше, чем следовать истории о человеке, оказавшемся на другой планете, чем читать рассказ? Просмотр версии фильма, безусловно, будет интуитивным эстетическим опытом, но сама история предусматривает изоляцию чтения романа. Чтение о тяжелом положении Уотни ставит читателя на место, а не заставляет ее, как это происходит в слишком многих экранизациях фильма, присоединиться к персонажам, вернувшимся на Землю, болеющим за его безопасное возвращение.

Подъем Вейра к вершине бестселлера и последующая сделка с фильмом не были линейным путешествием. Он вышел из публикации глав Марсианин в своем личном блоге, чтобы выложить его на Amazon за (буквально) доллар, чтобы в конечном итоге набрать достаточно сарафанного радио, чтобы заинтересовать нужных людей. Стойкость такой вещи соответствует его главной героине Уотни.

Книга почти всегда лучше, чем фильм, но не исключительно. В этом случае чтение романа Энди Вейра не обязательно будет более приятным опытом; это, конечно, будет по-другому, и это затронет уединенную, безумную близость истории, которая была конечной целью романа.