Астронавт Джефф Уильямс: «Я бы не сказал, что я нервничаю» о четвертой поездке в космос

Мир с нетерпением ждет возвращения астронавта Скотта Келли на Землю во вторник, но НАСА и его партнеры уже сосредоточены на следующем запуске. 18 марта трехкратный астронавт Джефф Уильямс отправится на Международную космическую станцию ​​на шесть месяцев.

Уильямс, 58-летний уроженец Висконсина, будет в космосе в четвертый раз с начала своей карьеры в НАСА в 2002 году - и это будет его первый раз на МКС с 2011 года. К тому времени, когда Уильямс вернется на Землю, он проведет 534 кумулятивных дня в космосе - больше, чем любой астронавт США за всю историю (и победит нынешнего рекордсмена Келли).

Завершая подготовку в Центре подготовки космонавтов им. Гагарина в Звездном городке, Россия, Уильямсу потребовалось некоторое время, чтобы поговорить с обратный в понедельник расскажу о своей предстоящей поездке на МКС.

Вы были последним на борту МКС в 2011 году. Были ли другие приготовления в этот раз?

Было много нового обучения новым экспериментам, которые в настоящее время находятся на борту, некоторому новому контенту и таким вещам, как космический запуск, которые запланированы - так что все это заняло у нас последние два с половиной года. Это включало в себя поддержку Скотта Келли на один год полета, который, конечно, был запущен год назад.

Несколько выходных сейчас. Обновление Vlog, когда мы отдыхаем между выпускными экзаменами и нашей предстоящей поездкой на Байконур, Казахстан.

- Джефф Уильямс (@Astro_Jeff) 28 февраля 2016 г.

Над какими экспериментами вы будете работать больше всего?

У нас запланированы эксперименты по всему спектру научных дисциплин. Я полагаю, что одной из наиболее интересных для меня категорий будет изучение человеческого тела и воздействия космической среды, невесомости и других факторов в космосе на организм человека, поэтому мы можем разработать контрмеры для побочные эффекты. Это самые интересные. Они также немного сложны, но они практичны, так что это делает их интересными.

Есть ли что-то в вашем предстоящем шестимесячном пребывании, что вы немного нервничаете?

Я чувствую себя готовым ко всему на плане. Я бы не сказал, что нервничаю ни о чем. Однако я также знаю, что в этом деле нужно быть готовым к неожиданностям. Так что, как правило, все мы идем туда немного настороже за все, что может неожиданно появиться.

Как именно вы начали работать космонавтом, и как ваша карьера привела к этой предстоящей миссии?

Когда я закончил среднюю школу, у меня была возможность поступить в Военную академию США в Вест-Пойнте, и это помогло мне начать военную карьеру в армии. Я провел 27 лет в действительной службе, в течение которой армия дала мне возможность не только пойти в летную школу и стать летчиком, но и позже получить ученую степень в области машиностроения и стать экспериментальным летчиком-испытателем. Все это и некоторые другие возможности, которые я имел в своей карьере, сделали меня конкурентоспособным с НАСА. После подачи заявок несколько раз, с середины 80-х до середины 90-х годов, я наконец-то был выбран в 96-м, и с тех пор я сфокусировался на МКС.

Вот как мы # SuitUp для финального экзамена Союз. Готовимся к запуску ракеты 18 марта на @iss

Фото, опубликованное Джеффом Уильямсом (@astro_jeffw) на

Можете ли вы рассказать нам немного об остальной части вашей команды там?

Я с нетерпением жду встречи со всеми, как с командой, с которой я запускаю, так и с командой, которая уже там. Они все мои друзья, и я их очень хорошо знаю. С российскими космонавтами Алексеем Овчининым и Олегом Скрипрочкой мы тренировались последние пару лет, в основном здесь, в России, а также в Хьюстоне, штат Техас. Я действительно с нетерпением жду полета с ними, и я действительно уверен, что у нас отличная команда. У всех нас будет отличный опыт.

Вы уже знаете, каковы ваши планы относительно НАСА в будущем?

На протяжении многих лет я как бы сделал себя немного навязанным, что когда вы сталкиваетесь с такой миссией, особенно с экспедицией на космическую станцию, я не пытаюсь слишком много думать о том, что произойдет. после полета, чтобы я мог сфокусировать полет сам по себе. Выполнение полета, выполнение всего, как запланировано, безопасно и эффективно, а затем возвращение и удаление пыли, чтобы воссоединиться с моей семьей и друзьями. Тогда я начну оценивать, что я мог бы сделать дальше.

При этом я не собираюсь покидать НАСА в любое время после полета. Я намерен вернуться и продолжить применять опыт в этой программе.