Внутри книги «Искусство Звездных войн: Ральф МакКуарри»

Вне Джорджа Лукаса, возможно, никто не оказал большего влияния на Звездные войны чем художник Ральф МакКуарри. Военный ветеринар, который работал художником и иллюстратором в «Боинге» и «Си-Би-Эс Ньюс», Лукас поручил ему создать искусство, чтобы придумать ощущение своего нового фильма. Как мы теперь знаем, это было очень продуктивное партнерство.

Художник останется и будет создавать концептуальные проекты не только для последующих фильмов в Империя наносит ответный удар а также Возвращение джедая, а также десятилетняя работа над продукцией Lucasfilm, такой как Праздник Звездных Войн, фирменные рождественские открытки, и В поисках утраченного ковчега, Он создал огромное количество работ, и теперь все это можно найти в новой коллекции Abrams Books, Искусство Звездных войн: Ральф МакКуарри.

Набор из двух томов - отредактированный, собранный и написанный соавторами Брэндоном Алингером, Уэйдом Лагеосом и Дэвидом Манделем - отличается от предыдущих сборников, которые включали работы Маккуарри, связанные со «Звездными войнами». Гигантский набор пытается стать самой полной версией работ МакКуарри, когда-либо опубликованных, и содержит новые сканы оригинальных произведений искусства, а также никогда ранее не видел эскизы и иллюстрации галактики далеко-далеко. обратный поговорил с соавтором Alinger о трудностях создания чего-то нового из такой знаменитой фигуры в мифах о «Звездных войнах».

Каков был генезис проекта? Вы ранее работали над Костюмы Звездных Войн книга, так что одно только привело к другому?

Этот проект восходит к Джонатану Ринзлеру, который сделал большой углубленный Создание Звездных Войн журнальный столик книги для оригинальной трилогии. Я работал его помощником на Возвращение джедая и после этого он сказал: «Мы собираемся сделать костюмы книга, может быть, вы хотели бы написать это?

Я воспользовался этим шансом, и это как бы привело меня в заблуждение, но книга Ральфа МакКуарри была чем-то, что разбивалось о Лукасфильме в течение ряда лет. Они знали, что работа была там, и гарантировали это, и Джонатан в основном сказал: «Мы собираемся сделать это, это ваше дело».

С чего вы хотели начать с такого масштабного проекта, как этот?

Это началось со встречи на Ранчо Скайуокера, где я; мои соавторы Уэйд Лагезе и Дэвид Мандель; издатель Эрик Клопфер; Джонатан Ринзлер провел пару дней, просматривая оригиналы. Самый главный начальный вопрос был о том, как мы хотели представить произведение искусства. Мы натолкнулись на идею попытаться представить его как можно более хронологически, чтобы читатель мог попытаться проследить путь Ральфа, который также является развитием Звездных войн.

Это была не идеальная система, потому что у нас не было информации о датах некоторых произведений. У нас был доступ к копиям ежедневных календарей McQuarrie того времени, и некоторые из них датированы, так что есть некоторые знания о том, как проходил цикл разработки.

Мы должны были сопоставить все фрагменты, которые они имели физически на Ранчо Скайуокера, со всем, что у них уже было в их базе данных изображений. Мы обнаружили, что в базе данных есть некоторые вещи, которых не было физически, а некоторые никогда не сканировались.

Что вы сделали, чтобы обеспечить контекст для хронологии?

Библиотека ранчо Скайуокера брала каждое интервью с МакКуарри, которое у них было, и мы собрали ряд других интервью МакКуарри из внешних источников. Они включали интервью, изначально проведенные для Звездные войны Портфолио где автор в основном сидел с Ральфом и смотрел на каждое произведение искусства, и он просто говорил об этом. Он сказал: «Это то, о чем я думал в этой части, и« я взял это отсюда и соединил с этим »или« Джордж сказал это, поэтому я нарисовал это так ».

Он обеспечивает прекрасный голос, который как бы рассказывает изображения, когда вы просматриваете книгу, и действительно дает вам историю для подражания.

Замечательно иметь его слова прямо рядом с работой. Что больше всего запомнилось при прослушивании этих интервью для книги?

Есть цитата, в которой он говорит, что зарисовки для Дарта Вейдера были сделаны за один день, а потом, когда вы идете и смотрите на них, другой версии Дарта Вейдера действительно нет. Он сел, он нарисовал это, и это было этим. Это не так, как сегодня, когда вы говорите: «Нам нужен злодей», а художественный отдел придумывает сотню совершенно разных концепций, и тогда вы отточите это. Джордж Лукас в основном сказал: «Вот как он должен быть: шляпа самурая, маска для дыхания, иди», и он опустил его, и все.

Когда вы смотрите на самые ранние концепции, вы также видите, как прогрессировала немного другая версия, например, как Альдераан был планетой Имперского города в первом фильме и был перенесен на Империя наносит ответный удар как Беспин. Любой, кто смотрит на эту картину Альдераана из первого фильма, может подумать: «О, это Облачный город из империя.”

Какими были оригинальные произведения в архивах Ранчо Скайуокера?

Было вдохновляюще и подавляюще проходить через эти ящики с плоскими файлами и видеть весь этот материал. Некоторые из империя матовые картины на кусочках стекла длиной пять футов, так что вы должны взять их из массивных шкафов, чтобы посмотреть на них.

Некоторые вещи рассказывают немного больше о истории, которую вы можете не увидеть, просто взглянув на изображения, подобные типу иллюстрационной доски, на которой были сделаны картины. Некоторые доски на империя На обороте написано «Сделано в Англии», поэтому эти детали помогли нам исследовать сроки создания этих картин.

Как вы обнаружили невидимую или ранее неопубликованную работу, включенную в набор?

Преимущественно из архивов, но некоторые были из частных коллекционеров и людей, которые были связаны с фильмами. Он был опубликован неправильно в прошлом, где он был провален. Все, что существовало ранее, было старым слайдом со старой фотографией изображения.

Мы узнали, что это был рисунок, который был дан коллеге МакКуарри, и мы смогли получить совершенно новый имидж этого произведения. Два из этих трех рисунков с одной страницы никогда не публиковались ранее.

Вы находите удивительным, как много работы МакКуарри продолжают вдохновлять новое поколение фильмов о «Звездных войнах»?

Я не очень удивлен. Мы провели более 30 интервью с коллегами МакКуарри и даже J.J. Abrams. Все говорили, что Ральф был мастером. Таким образом, работа Ральфа была логической отправной точкой для Абрамса и для многих людей, вовлеченных в новую серию фильмов о «Звездных войнах», чтобы вернуться и взглянуть на то, какие идеи обсуждались в прошлом.

Честно говоря, это продолжает традицию, которую Джордж Лукас начал в оригинальных фильмах, где он сохранял идею, которая ему нравилась, но не могла работать в кино. Такие вещи, как летающие существа манты, которых вы видите в Ральфе империя искусство завелось в Атака клонов.

У вас есть любимая пьеса Маккуарри?

Мне нравится картина из первого фильма под названием «Фантастическая пятерка» с оранжевым фоном, изображающая самых ранних версий персонажей, в том числе Люка в роли женщины. Это красивая картина, и с ней почти ничего не делали. Очевидно, что внешний вид персонажей сильно изменился по сравнению с тем, как они выглядят там, но это часть того, почему мне это нравится. Это то, что могло бы быть.

Это интервью было отредактировано для краткости и ясности.