Пионеры НАСА и EPA награждены Президентской медалью свободы

Во вторник пионеры в области космических путешествий и защиты окружающей среды были удостоены чести, поскольку президент Барак Обама вручил президентскую медаль свободы новаторскому математику НАСА и первому руководителю Агентства по охране окружающей среды, которое запретило ДДТ.

Кэтрин Джонсон из НАСА и Уильям Рукелсхаус из Агентства по охране окружающей среды США были двумя из 17 победителей, поделившись презентацией на сцене в Вашингтоне, округ Колумбия, со всеми - от артистов до спортсменов и активистов. Медаль - высшая гражданская честь нации.

Джонсон рассчитал траекторию для проекта «Меркурий» и полета «Аполлона-11» на Луну в 1969 году, и ее работа была настолько надежной, что ее попросили проверить компьютерные вычисления на орбите Джона Гленна вокруг Земли. Будучи сверхъестественным гением математики, она закончила среднюю школу и поступила в колледж Западной Вирджинии к 15 годам. Обама похвалил ее за то, что она поднялась выше в эпоху, которая предложила мало вариантов для женщин, особенно чернокожих.

«Стрессовый день для нее означал забывать носить с собой человека, который может отправить кого-то, кто уплывает в солнечную систему», - сказал Обама, прежде чем вручить медаль Джонсона.

«Наследие Кэтрин - большая часть причины, по которой мои друзья-космонавты и я смогли добраться до космоса; это также является большой причиной того, что сегодня в руководстве нашей нации, включая Белый дом, есть место для женщин и афроамериканцев », - написал администратор НАСА Чарльз Болден в заявлении о выборе Джонсона. «Вся семья НАСА гордится и благодарна Кэтрин Джонсон, истинному американскому пионеру, который помог нашей космической программе подняться на новую высоту, продвигаясь вперед по пути прогресса человечества».

Вот заявление Белого дома о выборе Джонсона в объявлении победителя:

«Кэтрин Джонсон является пионером в американской космической истории.Математик НАСА, расчеты Джонсона оказали влияние на каждую крупную космическую программу от Меркурия до программы «Шаттл». Джонсон был нанят в качестве математика-исследователя в Исследовательском центре Лэнгли в Национальном консультативном комитете по аэронавтике (NACA), агентстве, которое предшествовало НАСА, после того как они открыли прием на работу для афроамериканцев и женщин. Джонсон продемонстрировал исключительное техническое лидерство и особенно известен своими расчетами траектории полета 1961 года Алана Шепарда (первого американца в космосе), проверкой 1962 года первого расчета полета, сделанного электронным компьютером для орбиты Джона Гленна (первым американцем, вышедшим на орбиту). Земля), и траектория Аполлона-11 в 1969 году на Луну. В своей более поздней карьере в НАСА Джонсон работала в программе «Спейс шаттл» и на спутнике «Ресурсы Земли» и поощряла студентов продолжать карьеру в области науки и техники ».

Также был удостоен Уильям Рукелсхаус, который дважды занимал пост главы EPA, а также исполнял обязанности директора ФБР и заместителя генерального прокурора США.

«Под руководством Билла EPA разработало новые стандарты чистого воздуха и запретило использование вредных пестицидов ДДТ», - сказал Обама, назвав руководство Ruckelshaus прецедентным сроком для стандартов чистого воздуха и воды. В последние годы Ruckelshaus привел борьбу за очистку Puget Sound.

«Он провел жизнь, ставя страну перед партией или политикой, и напоминает нам о том, насколько благородной может быть государственная служба», - сказал Обама.

Вот заявление Белого дома о выборе Рукельшауза:

«Уильям Д. Рукелсхаус - преданный государственный служащий, который неустанно работает для защиты общественного здоровья и борьбы с глобальными проблемами, такими как изменение климата. Будучи первым и пятым администратором Агентства по охране окружающей среды при президентах Никсоне и Рейгане, он не только сформировал руководящие принципы агентства, но и усердно работал над привлечением общественности к процессу принятия решений. Одним из ключевых ранних достижений EPA под его руководством был общенациональный запрет на использование пестицидов ДДТ и соглашение с автомобильной промышленностью о необходимости использования каталитических нейтрализаторов, что значительно уменьшило загрязнение автомобилей. Он также продемонстрировал свою приверженность государственной службе и честности в качестве заместителя генерального прокурора. Во время кризиса в Уотергейте Ракельшаус и генеральный прокурор Эллиот Ричардсон решили уйти в отставку, а не уволить специального прокурора Уотергейта. Их принципиальная позиция была ключевым моментом для Министерства юстиции и стимулировала общественное мнение к поддержанию верховенства закона. Он продолжает продвигать свое наследство совместного решения проблем в своей нынешней роли в Университете Вашингтона и Университете штата Вашингтон ».

Полный список победителей можно найти на сайте Белого дома.