Китайский маркетинг Tesla только что вызвал еще одну аварию автопилота

$config[ads_kvadrat] not found

Python Myanmar - Unicode Converter in Mac OSX

Python Myanmar - Unicode Converter in Mac OSX
Anonim

Автопилот Тесла вызвал еще один сбой, но на этот раз это не было программное обеспечение, которое не удалось. Вместо этого, китайский маркетинг компании по производству электромобилей убедил некоторых водителей, что функция автопилота сделала намного больше, чем на самом деле.

В своем англоязычном маркетинге Tesla четко заявляет, что Autopilot не превращает свои автомобили в автономные. Однако в рекламе на китайском языке он предполагает, что автомобиль будет вести себя сам, если его владелец будет использовать Автопилот на дороге.

Это недопонимание привело к краху в Пекине в начале этого месяца.Это было не так серьезно, как еще одна авария, связанная с автопилотом, которая привела к гибели человека, так как китайская машина просто врезалась в припаркованную машину, но это все еще проблема для Теслы.

Часть проблемы технологическая. Tesla работает над улучшением автопилота, но все еще находится на ранних стадиях. Вот что Autopilot должен был бы обработать на одном оживленном перекрестке в Пекине:

Автомагистрали, на которых лучше всего работает автопилот, абсолютно безмятежны. Таким образом, функция уже работает с недостатком; неправильный перевод, побуждающий людей еще больше оценить возможности Теслы, лишь усугубил проблему. Удивительно, что мы впервые слышим об этих проблемах в Китае.

Тесла не нуждается в дополнительной проверке. Конгресс хочет знать, как изменится автопилот в ответ на эту роковую аварию в начале этого года. И несмотря на усилия компании по информированию людей об ограничениях автопилота, водители все еще доверяют системе достаточно, чтобы заснуть за рулем во время пробок на шоссе.

Что не означает, что эта функция не обещает. Это помогло спасти жизнь человека в июле, и, по словам основателя и исполнительного директора Tesla Элона Маск, автопилот может значительно снизить смертность от вождения даже в его нынешнем состоянии.

Тем не менее, Тесла, возможно, захочет найти лучшего переводчика.

$config[ads_kvadrat] not found