«Остановись и загорелся»: «Работаю на обрыв»

Революционные идеалы Мятежа были окончательно отброшены. Неважно, какое количество панк-музыки звучало в каждой сцене, сколько говорилось о «семье» или о том, что никто не был выше другого, Мутини был ребенком Кэмерон. Ранее в этом сезоне она в частном порядке ударилась головой о Донну и только неохотно пошла на компромисс, когда ее роль, «Сообщество», как будто взлетела. Но эти разногласия должны были стать хорошим предупреждением, что, независимо от предложения, она не собирается ставить под угрозу свою компанию.

Джо приходит в Мутини с предложением, которое даст компании финансовую стабильность, которой она никогда не испытывала. Кэмерон, всегда скептически настроенный, приводит компанию в бешенство, называя потенциальные вливания капитала «распродаваемыми» и подрывая лист предложений Джо. Но остальные сотрудники в конечном итоге составляют контракт и с удивлением видят, сколько денег (5 миллионов долларов) было предложено им. Вдобавок к тому, что Кэмерон владеет 90 процентами компании - компания, о которой им сказали, тоже принадлежит им, - они теперь чувствуют, что их вклады не имеют смысла. Джо пытается ухаживать за Босвортом и Томом, но, поскольку Мутини голосует за компанию, они стремятся увидеться с Львом, которого избила банда братьев, которые притворялись, что разговаривают с ним в Интернете. В больницу Джо приходит навестить своего коллегу и предупредить Кэмерон об этой потенциальной сделке.

Мятеж был на переднем крае шоу на этой неделе, но открытие быстро обращается к центральной проблеме ухудшающегося здоровья Гордона. Донна, кажется, воспринимает это так же, как можно было подозревать, хотя она, как и Гордон, не совсем уверена, как это проявится. Ее мать менее восприимчива к новостям и перечисляет ряд сумасшедших трюков Гордона, на которые нападает Донна, потому что все эти моменты были не приступами безумия, а восхитительными проявлениями, которые сделали Гордона человеком, которого она любила. Не причуды, чтобы быть объясненными болезнью. Гордон продолжает двигаться вперед в аппаратном пространстве от их гаража, но даже Донна хочет быть уверенной, что он не перестанет брать на себя обязательства по другому проекту.

Самым слабым сюжетом сезона является странная смесь деловых и личных отношений между Джо, нефтяным миллионером Джейкобом Уилером и его дочерью Сарой. Первоначальное замешательство, которое Донна и Гордон выразили по поводу их отношений, добавляет к ощущению, что Сара - всего лишь средство для достижения цели для Джо. Но эта динамика власти - проблема, с которой сталкиваются многие из этих персонажей. И когда эпизод закрылся, Кэмерон в офисе Mutiny прямо заявила, что не продает ей Компания. Эта динамика власти показала, что независимо от риторики, Мятеж никогда не был революцией или даже демократией.