Что такое норвежское шоу «Маньяк», которое вдохновило Кэри Фукунагу на новый проект Netflix?

Кэри Фукунага может быть самым известным за его образцовую работу по наполнению Настоящий детектив Сезон 1 с его характерным психо-нуар настроением, но с помощью других своих проектов режиссер доказал, что он настоящий полиглот. Он направил Джейн Эйр адаптация в 2011 году, и драма пересечения границы Sin Nombre два года назад. В прошлом году он исследовал гражданскую войну в Африке в Звери Без Нации, его первое сотрудничество с Netflix. Теперь, его второй крупный проект для потокового сервиса находит, что Фукунага занимается самым маловероятным проектом, который он мог найти: получасовой комедийный сериал - один из которых основан на норвежском телесериале.

Исходный материал, который заставил Фукунагу совершить этот прыжок? Что, похоже, стоило выделить для главных кинозвезд, которые на данном этапе своей карьеры могли почти получить какую-то роль в любой голливудской «Оскар», которую они выбрали?

С 4 канала Кинетоскоп в Черное зеркало Ларсу фон Триеру Королевство В сериале мы знаем, что довольно часто телевизионная «комедия» с другой стороны пруда может иметь необычайно темную, беспощадную чувствительность. Полчаса комедии Норвегии Маньяк - продюсер Рубикон ТВ, который также создал самое первое оригинальное шоу Netflix, Лиллехаммер - не исключение.

Маньяк комедийный актер Эспен Лервааг в главной роли демонстрирует снимки между пациентом в психиатрической больнице и его внутренним, изменяющим форму фантастическим миром. Если в реальной жизни его персонаж (также называемый Эспен) - кататонический клуб, он - среди многих других - богат, моден и любим как герой своей воображаемой вселенной. Иногда он живет в особняке с женщинами в бикини в качестве обслуживающего персонала; в других случаях он звездный футболист, герой войны, специальный агент и ковбой.

Телепродюсер Rubicon Энн Колбьёрнсен объяснила всеобъемлющее послание шоу разнообразие прошлый год:

«Американская мечта закрепилась в норвежской культуре … Эспен, конечно, доводит это до крайности, воображая, что его любят все вокруг. Каждый день выглядит как вечеринка, и нет предела тому, что он испытывал. Но это просто слишком хорошо, чтобы быть правдой ».

Заявление Колбьорнсена касается чего-то очень важного Маньяк Как абсурдистская комедия, сериал сильно поражает, как часть современной социальной сатиры. Мир снов Эспена во многом отражает видение создателей глобализированного «брата» и его корыстные, порой вырожденные стремления.

В дополнение к изучению фантазий Эспена «слишком хорошо, чтобы быть правдой», шоу проводит время с людьми и сопровождающими лицами убежища. Эмма Стоун, по-видимому, подписалась, чтобы сыграть там другого пациента, согласно Крайний срок, Легко предположить, что, как и в сериале, личности, с которыми он сталкивается в реальном мире, улучшат вселенную его мечты.

Камень, несомненно, получит много диковинных возможностей в этой обстановке; возможно, даже Фукунага исполнил Камень против шрифта как фантазийный друг Эспена Хакон (в норвежской версии, сыгранный другим создателем сериала, Хокон Баст Моссиге). Тем не менее, кажется странным, что она не берет на себя роль психиатра Мины (Ингеборг Раустол), которая работает, чтобы вернуть Эспена на Землю, и устанавливает с ним тесные отношения. В норвежской версии она - третий центральный (и самый уравновешенный) персонаж шоу.

Конечно, Фукунага может использовать любое количество свобод из своего исходного материала, и нужно надеяться, что он это сделает. С его ограниченным, но впечатляющим послужным списком, Фукунага, в идеале, будет отличать свой голос в произведении Paramount TV / Anonymous Content Маньяк, В очень многих различных проектах его подписи иногда трудно обнаружить, но невероятный взгляд Фукунаги на кинематографию и врожденные способности актеров всегда был ясен. Маньяк кажется странно многообещающим исходным материалом для режиссера, чтобы изогнуться и прийти в себя.