Бэтмен: убийственная шутка уже выглядит как разочарование

Это не год Бэтмена. После нигилистической катастрофы, которая была Бэтмен против Супермена: рассвет правосудия 2016 также увидит выпуск R-рейтинг Бэтмен: шутка убийства от Warner Bros. Animation. Первоначально мы были в восторге от новостей. Но, ну, вещи больше не выглядят красивыми.

Анимационный фильм режиссера Сэма Лю адаптирует новаторский графический роман Алана Мура 1988 года с одноименным названием, в котором Джокер пытается довести невозмутимого Джима Гордона до безумия - чтобы доказать своему заклятому врагу, Бэтмену, что любой может стать таким же, как он, Книгу хвалят за ее психологическую напряженность, потрясающие иллюстрации Брайана Болланда и ее пиковое представление о величайшем враге Бэтмена за всю историю. Хотя сам Алан Мур не является большим поклонником, он не остановил весь мир от увлечения работой.

Итак, вы можете себе представить, что анимационная адаптация привлечет огромные уровни шумихи. И вы были бы правы, поскольку эта шумиха стала лихорадочной, когда фильм зацепил лучших актеров персонажей, чтобы отдать их голоса; Кевин Конрой в роли Бэтмена, Звездные войны звезда Марк Хэмилл в роли Джокера и ветеран анимации Тара Стронг в роли Batgirl, которая больше всего подвергается во время Шутка убийства.

Но что там с анимацией? Это густо, изменчиво, и фигуры выглядят так неуместно в их темной и грязной обстановке. Современная анимация стала настолько великолепной и настолько стимулирующей, что DC, не задействованный в доступных талантах, ощущается как огромный недосмотр. Трейлер не только визуально неприятен; Это полностью противоположно всему, что изначально работало в Шутка убийства, Несмотря на то, что он «темный», Болланд реализовал почти весь спектр цветов в своих иллюстрациях, что действительно противоречило искаженным и поэтическим монологам Джокера о безумии. Шутка убийства комикс был кошмарным калейдоскопом, но этот трейлер выглядит как сбитый с толку в каком-то бесплатном анимационном программном обеспечении, которое идет с Dell.

Авторы фильма рассказали, что искусство Болланда невозможно было бы перевести в анимацию. Я не взял ни одного дня в анимационную школу, и даже я знаю, что они имеют в виду - просто посмотрите на работу Болланда. Он потрясающий и выдающийся, и он пульсирует неистовой, бурной энергией.

Но является ли то, что они сделали в конечном продукте, лучшим способом? То, что они пытались сделать, было сочетанием плавной анимации в стиле аниме из современных постановок, таких как Юное правосудие и кажется, что они объединили это с более текстурированными мультфильмами прошлых лет. И я просто не уверен, что это работает.

DC и Warner Bros. стремятся затмить конкурентов в своих анимационных функциях, но Шутка убийства выглядит как радикальный отход от в целом плавного стиля DC. «Гладкая» - последнее слово, которое каждый должен ассоциировать с работой Алана Мура, но анимация фильма делает Шутка убийства искать дешевую историю своего калибра.

Как объяснил теоретик визуальной риторики Скотт МакКлауд в Понимание комиксов такие персонажи, как Джокер, должны быть изображены как можно более подробно, чтобы инструктировать подсознание зрителя считать его угрозой или, по крайней мере, «другим». Джокер, как он появился в оригинале Убийственная шутка комический, имел линии смеха и налитые кровью глаза Этот Джокер из мультфильма выглядит так же упрощенно, как и персонажи, с которыми мы должны себя идентифицировать: Бэтмен и Бэтгёрл.

По факту, Шутка убийства почти напоминает принцесса, голландский анимационный фильм 2006 года, который был снят на супернизком бюджете. принцесса это довольно хорошо - его ярость ощутима, но она слишком снисходительна к насилию и немного отстает от своего изображения человеческой сексуальности. Но это, без сомнения, темно, и его темы о гневе, потере невинности и отказе от веры извлекли выгоду из его «плохой» анимации. Шутка убийства это тоже мрачная история, но Мур и Болланд играли в совершенно разные игры Шутка убийства.

Это не осудить Шутка убийства преждевременно. Но это был трудный год (это только апрель!) Для супергероев и поклонников DC, поэтому любой новый фильм о Бэтмене подвергнется несправедливому контролю. В сочетании с пугающим наследием романа Мура и растущей неуверенностью фанатов в том, как DC справляется со своими адаптациями, и Шутка убийства стоит перед штормом враждебных ожиданий аудитории. И это облом, потому что Сэм Лю - ветеран-директор DC, который знает этих персонажей лучше всех.