«Настоящий детектив» становится реальным в «Церкви в руинах»

Настоящий детектив Шестой эпизод «Церковь в руинах» начинается именно там, где остановился предыдущий: Рэй Велкоро и Фрэнк Семен сидят за кухонным столом Фрэнка с оружием наготове. (Это первый из двух мексиканских противостояний Фрэнку в этом эпизоде.) Рэй узнал, что насильника его жены только что арестовали, а это значит, что Рэй не убивал его, как он думал, 11 лет назад. Рэй верит, что Фрэнк подставил его - заставил его делать свою грязную работу - и хочет правды. Фрэнк, однако, не знал, что жертва Рэя была не тем парнем. Напряженность растет и падает, и Рэй уходит нерешенным и неудовлетворенным.

Визит Рэя с Фрэнком не дает много новой информации. Самое большее, что предлагает сцена, - это еще одно подтверждение того, что Фрэнк, возможно, не так контролирует свою операцию, как он когда-то думал, и что он не тот плохой парень в конце концов - обе идеи, которые Ник Пиззолатто высказал ранее. Сцена включает в себя то, что True D был весь сезон: избыточный, антиклиматический, загадочный и неудовлетворительный.

Однако позже в этом эпизоде ​​Рэй делает триумфальное заклинание, которое сигнализирует об изменении подхода к шоу. После некомфортного визита под наблюдением его сына Чада Рэй разочаровывается в поддержании относительной трезвости, почти заканчивает пятую часть виски, курит бесчисленное количество сигарет и оказывается в глубине горы кокаина. Рецидив Рэя - центральная и поворотная точка «Церкви в руинах», и это было именно то, чего не хватало шоу весь сезон. Мы видим не только последствия самоуничтожения Рэя, мы видим его в действии. В то время как Пиццолатто говорил, теперь он показывает.

После слабости Рэя мы видим, как Фрэнк работает. Да, мы видели, как он вырвал золотой гриль Дэнни Сантоса ранее в этом сезоне, но затем он перекомпенсировал. Теперь Фрэнк спокойно командует, инструктируя своих головорезов пытать правого человека Лито Амариллы. Фрэнк должен знать, где находится Ирина Рулфо, так как считает, что это сделает его на шаг ближе к убийце Бена Каспера. Фрэнк извлекает некоторую (некорректную) информацию об Ирине из этого человека, но, что более важно, мы видим, почему люди когда-то боялись его; хотя вполне вероятно, что они этого не делают. Он не просто неаккуратный старый гангстер, который кладет слишком много сахара в свой кофе. Он готов смотреть кому-то в глаза и смотреть, как он корчится от боли.

«Церковь в руинах» достигает своего апогея с моментом ясности Ани Беззеридес. По иронии судьбы, ее момент наступает, когда она становится самой опасной: на наркотиках и под прикрытием на вечеринке с мужчинами изобилия (организованной мошенником Фрэнка Блейком и в присутствии сына мэра Винчи). Ани проникает в вечеринку, чтобы узнать больше о том, где Каспер проводил свое время, пытаясь получить новые сведения о холодном деле. Рэй и Пол Вудруг следуют и используют возможность приобрести некоторые документы с «подписями повсюду». На вечеринке Ани узнает из первых рук о разврате, на который когда-то ссылались лишь небрежно; это не красиво. Ей удается сбежать (вместе со своей пропавшей без вести Верой), но для этого ей нужно убить охранника.

Раскрытие Ани происходит, когда она физически не может держать себя в безопасности: мы узнаем, что ее изнасиловал в детстве странный мужчина, лицо которого она видит во всех мужчинах на вечеринке.Вероятно, он был хиппи в коммуне ее отца. Хотя ее травма не изучена подробно, теперь мы немного лучше знаем, почему Ани носит ножи и никого не впускает в свою жизнь эмоционально.

«Церковь в руинах» не ответила на все наши вопросы. На самом деле, это создало гораздо больше: мексиканская героиновая банда возвращается и обманывает Фрэнка в прибыльный клубный клуб; Пол разговаривает со старым копом, который мало что добавляет к сюжету; и Фрэнк утешает сына покойного Стэна (но я не помню, встречали ли мы даже живого Стэна). Тем не менее, как отдельный эпизод, он преуспел не только в том, что рассматривал персонажей как персонажей в истории, но и изображал их настоящими людьми.