Как Гэри Герани создал неожиданные силы для карточек Topps «Звездных войн»

Сегодня Abrams Books выпускает Звездные войны: Империя наносит ответный удар: серия оригинальных карт Topps, второй том великолепного книжного набора, в котором собраны перепечатки оригинальных торговых карточек из оригинальной трилогии Звездные войны фильмы. Коллекция тщательно отобранная и включает в себя лицевую и оборотную стороны всех 352 карт и 88 наклеек от Topps. Империя наносит ответный удар сериал, который рассказывает визуальную историю новаторского фильма Джорджа Лукаса. Также в каждую коллекцию включены введение и комментарий сценариста и автора Гари Герани, оригинального редактора полного Звездные войны Серия Topps.

обратный говорил с Герани о создании Звездные войны торговые карты, делающие излишки с изображениями и оглядывающиеся на поп Америку.

Что делает имидж хорошей торговой карты, а что делает плохой?

Фильм как Звездные войны обычно просто заполнен таким количеством захватывающих образов, существ и окружения. Это действительно трудно сделать плохо Звездные войны даже в первые дни, когда не было легко показать спецэффекты - или когда мы просто использовали фотографирование, чтобы они снимали на съемочной площадке, поскольку это почти не имело значения.

С этими наборами вы по сути пытаетесь рассказать визуальную историю? История кинофильма без кинофильма и только картины….

Без саундтрека тоже. Вы вынуждены использовать свое воображение. Как правило, вы следуете сюжетной линии, и все, что вы пытаетесь сделать, - это упорядочить последовательность сюжета.

С Звездные войны Сначала мы попробовали это, но вскоре у них был только один снимок, который мы не напечатали. Во многих случаях это стало немного избыточным, но фанаты тогда, казалось, не возражали, потому что они были так голодны во всем Звездные войны, Вот так мы прошли пять серий оригинального фильма.

Сколько доступа к фактическому производству или сценарию для Империя наносит ответный удар у вас было во время компиляции каждой серии?

На империя Мне дали прочитать сценарий, который обычно бывает, потому что я должен иметь некоторый смысл истории. Наборы торговых карточек собраны вместе до окончания фильма, поэтому, как правило, вы не увидите весь готовый фильм. Что интересно, так это то, что после того, как вы прочитали сценарий и столкнулись со всеми этими различными статичными изображениями из фильма, вы должны снова собрать все это вместе, основываясь на вашей памяти и ваших заметках.

Это должно быть сложно.

Заходя, как правило, возникает момент страха, когда я спрашиваю себя: «Как я собираюсь все выяснить?» Но после того, как вы прочитаете сценарий, он погружается и начинает иметь смысл на изображениях. Это делает порядок из хаоса.

Какой был самый яркий образ для вас в империя ?

Изначально меня поразила Йода. Йода был явно очень значительным новым персонажем, и с этим маленьким гномиком это было почти как, как они собираются осуществить это?

Первоначально они собирались держать Йоду в секрете и быть тем, что мы не могли использовать. Но в какой-то момент они решили дать нам Йоду, потому что он слишком важен для истории. Слава Богу, потому что было бы очень трудно изобразить тренировку Люка на Дагобе без Йоды. В конце концов, настоящим секретом стал Вейдер в роли отца Люка, и я понятия не имел, когда я работал над фильмом, что так и будет.

Тебе действительно разрешили написать оригинальный диалог и для карточек. Это просто вопрос соответствия того, что вы думаете об изображении?

Это были просто такие вещи, как «Уничтожь меня, Люк!», Это соответствовало «Поддайся Темной стороне» и тому подобное.

Приходилось ли вам проходить каждую из ваших собственных линий диалога после Lucasfilm?

Подписи и обратная копия были представлены одновременно, так что Lucasfilm был просто поражен лавиной копий, которые мы им дали. Они были немного более открыты для этого империя и лицензирование не стало таким серьезным, как стало позже. Некоторые режиссеры очень осторожны, и я бы никогда не смог придумать оригинальный диалог для фильма.

Каковы некоторые из проблем при создании хорошей редакции для торговых карточек? Это просто вопрос сказать что-то простое и прямое, чтобы дополнить образ?

Это заголовок, в основном. Просто нужно несколько слов, чтобы привлечь ваше внимание. «Нет спасения для Люка» или что-то, что вы могли бы изобразить в газете, но все же быть немного мелодраматичным. Ставки на жизнь и смерть всегда идеальны для этого.

Некоторые из лучших карт, когда вы играете с копией, как империя Серия 1 # 89 с Чуи, держащим голову Трипио с надписью «Увы, бедный Трипио».

Я должен верить, что все участники знали, что деревушка кляп был там. Это там визуально, и это первое, о чем думает большинство людей, когда они видят кого-то, держащего голову. Сама сцена также обрабатывается в игровой форме, поэтому мы хотели сохранить ее в тоне фильма и в явном аромате того, что предлагалось этим изображением.

Параллели между первым фильмом и сиквелом и соответствующими сериями Topps удивительны, потому что должно было быть давление, чтобы соответствовать успеху первой группы карт, как в фильмах. Было ли это с вашей работой на империя ?

Были определенные трудности, связанные с необходимостью достижения успеха нашего Звездные войны серия очень похожа империя у самого фильма было то давление, чтобы быть достойным продолжением, но в целом не очень. В тот момент Lucasfilm работал намного плавнее. Они были готовы ко мне, когда я спустился. Сами картинки были в грубом порядке, почти как раскадровки. Особенно это сделал первый империя Сериалы значительно упростили и сделали работу свежей и увлекательной.

Множество знаковых кадров с карточек как бы определяли этих персонажей, делая их укоренившимися в сознании детей. Как вы думаете, почему торговые карты Topps были неотъемлемой частью Звездные войны Mythos?

Тогда это был век до VHS или каких-либо домашних развлечений. Таким образом, вы могли получить небольшой кусочек фильма - наши торговые карточки. Они были почти как кадры фильма, так что чем больше фотографий вы получили, тем больше вы как бы владели фильмом.

Вещи, которые действительно поражают вас Звездные войны были комиксы, торговые карточки и фигурки. Все эти вещи были идеальными. Это похоже на сериал комиксов с почти супергероями, поэтому он идеально подходит для этого формата. Это хорошо для карт, потому что они обращаются к той же аудитории, а фигурки изображают персонажей. Они все спички, сделанные на небесах мерчендайзинга.

Каково было вернуться к вашей работе над фильмами, чтобы собрать эти коллекции?

Оглядываясь назад и делая эти книги, вы видите это в перспективе. Похоже, они часть поп-американа. Просто как-то в виде книги это приобретает дополнительную силу. Это ностальгия, но это заставляет меня чувствовать, что я что-то внес.

Звездные войны: Империя наносит ответный удар: Оригинальная серия коллекционных карт Topps, том второй а также Star Wars: Оригинальная серия коллекционных карточек Topps, том первый доступны сейчас везде, где продаются книги. Звёздные войны. Возвращение джедая. Серия оригинальных коллекционных карт Topps, том третий выйдет 16 августа 2016 года.