Легендарная ведущая ток-шоу, актриса и предприниматель Опра Уинфри получила премию Сесила Б. Демилля на «Золотом глобусе» 2018 года 7 января. когда-либо в ее вдохновляющей речи! «Спасибо, спасибо всем. Спасибо, — начала она. «В 1964 году я, маленькая девочка, сидела на линолеумном полу в доме моей матери в Милуоки и смотрела, как Энн Бэнкрофт вручает «Оскар» за лучшую мужскую роль на 36-й церемонии вручения премии «Оскар». Она открыла конверт и произнесла пять слов, которые буквально вошли в историю: «Победитель — Сидни Пуатье».
Она продолжила: «На сцену вышел самый элегантный мужчина, которого я когда-либо видела. Я помню, что его галстук был белым, и, конечно же, его кожа была черной, и я никогда не видел, чтобы чернокожего человека так чествовали. И я много раз пытался объяснить, что значит такой момент для маленькой девочки, ребенка, наблюдающего с дешевых мест, как моя мама вошла в дверь, усталая от уборки в чужих домах. Но все, что я могу сделать, это процитировать и сказать, что объяснение в исполнении Сидни в «Полевых лилиях» — «Аминь, аминь, аминь, аминь».
«В 1958 году Сидни получил награду Сесила Б. Демилля прямо здесь, на «Золотом глобусе», и я не забыл, что в этот момент несколько маленьких девочек наблюдают, как я становлюсь первой чернокожей женщиной. получить такую же награду», — добавила она. «Для меня большая честь и привилегия разделить этот вечер со всеми ними, а также со всеми вами, невероятными мужчинами и женщинами, которые вдохновили меня и бросили мне вызов, которые поддерживают меня и сделали возможным мой путь на сцену… Что я знаю точно, так это то, что говорить правду — это самый мощный инструмент, который у нас есть.И я особенно горжусь и вдохновляюсь всеми женщинами, которые почувствовали себя достаточно сильными и способными высказаться и поделиться своими личными историями».
«Каждого из нас в этой комнате прославляют истории, которые мы рассказываем», — продолжила икона. «И в этом году мы стали историей. Но это не просто история, затрагивающая индустрию развлечений — она выходит за рамки любой культуры, пола, географии, расы, религии, политики или рабочего места. Поэтому сегодня вечером я хочу выразить благодарность всем женщинам, которые годами пережили жестокое обращение и насилие, потому что у них, как и у моей матери, есть дети, которых нужно кормить, и счета, которые нужно платить, и мечты, которые нужно осуществить. Это женщины, имена которых мы никогда не узнаем — это домработницы и сельскохозяйственные работницы, они работают на фабриках и в ресторанах, а также в академических, инженерных, медицинских и научных учреждениях. Они являются частью мира технологий, политики и бизнеса. Они спортсмены на Олимпийских играх и наши солдаты в армии.”
«Слишком долго женщины не были услышаны или им не верили, если они осмеливались говорить свою правду в силу — но их время вышло», — сказала она. «В своей карьере я всегда изо всех сил старался, будь то на телевидении или в кино, рассказать что-то о том, как на самом деле ведут себя мужчины и женщины. Рассказывать о том, как мы испытываем стыд, как мы любим и как мы гневаемся и как мы терпим неудачи, как мы отступаем, упорно и как мы преодолеваем… Поэтому я хочу, чтобы все девушки, которые смотрят здесь сейчас, знали, что новый день уже не за горами. И когда этот новый день, наконец, наступит, это будет из-за множества великолепных женщин и некоторых довольно феноменальных мужчин. Спасибо."
Опра может быть любима всеми, но люди, которых она любит больше всего, были в зале, подбадривая ее, когда ей была оказана честь. Ее лучшая подруга на всю жизнь Гейл Кинг была в восторге от своей подруги, явно со слезами на глазах, когда она поддерживала женщину, которая всегда поддерживала ее.Между тем, давний бойфренд Опры Стедман Грэм распирал от гордости, когда она выступала на сцене.
Награду Опре вручила Риз Уизерспун, сыгравшая ее партнершу по фильму «Излом времени». «Есть много людей, известных по имени, но есть только один человек, чье имя состоит из глагола, прилагательного и чувства — и это Опра», — начал Риз. «Когда произносишь ее имя, все останавливаются и слушают… Мне довелось работать с Опрой над нашим фильмом «Излом времени», где мы почти каждый день проводили по четыре часа в трейлере для макияжа. Ребята, если вы можете найти способ застрять в маленьком пространстве с Опрой на четыре часа, сделайте это — это все равно, что пойти в Уортонскую школу бизнеса в сочетании с духовным ретритом, все в одном. Я узнала все, от того, как приготовить лучший английский кекс, до того, каково быть единственной женщиной в совете директоров огромной компании».
“А ее объятия? Объятия Опры могут положить конец войнам и решить мир во всем мире», — продолжила она.«Как будто твой самый старый и самый дорогой друг только что увидел тебя после самого длинного путешествия в твоей жизни. Это хорошо. Когда она обнимает тебя, это самое лучшее, что может быть. Просто спросите Гейл, она согласится. Когда я узнал, что сегодня вечером мне предстоит представить Опру, я начал спрашивать людей: «Если бы вы могли сказать Опре одну вещь, что бы вы сказали?» И все они говорили разные вещи, но каждый ответ начинался одинаково: «Скажи ей». Спасибо. Скажи ей спасибо за то, что учишь нас, за то, что вдохновляешь нас, за то, что подбадриваешь нас, за то, что ты видишь нас».
Гейл Кинг, Опра Уинфри и Ава ДюВерней
«Итак, Опра, спасибо тебе за твою милость, щедрость и мудрость», — добавила Риз. «И спасибо за ваш весомый вклад в мир кино и телевидения. Вы изменили нашу жизнь». За трогательной речью последовал монтаж некоторых из самых запоминающихся снимков Опры, и это вызвало у нас слезы! Нет ничего, что мы любим видеть больше, чем женщин, поддерживающих других женщин, поэтому было приятно видеть, как такие иконы собрались вместе для чего-то такого особенного.